打假| “229名基督徒传教士在阿富汗将被判处死刑”祈祷链是网络谣言 请不要再以讹传讹

8月18日晚上，一则中英双语的有关“229名基督徒传教士在阿富汗将被判处死刑”的消息，在中文基督徒和天主教徒微信群等社交媒体里面刷屏，包括基督时代小编以及身边多位同事陆续在随后的二三天里面（8月18-8月21日）都收到来类似的信息。

经过核实，这一消息是假消息。

这一假消息主要说的是：“今天可悲的是，他们此时才证实了这个可怕的消息。他们可以在新闻中证实这一点。多么悲伤！！请为明天下午被阿富汗伊斯兰主义者判处死刑的 229 名基督教传教士祈祷。请尽快将这个信息传递出去，以便许多人能够祈祷。”该消息还提到来源于奇瓦瓦州的传教士朱迪思·卡莫纳（JUDITH CARMONA）在非洲发送的，并且还说到，“激进的伊斯兰组织刚刚占领了伊拉克最大的基督教城市夸拉戈什（Quaragosh）。那里有数百名基督徒男子、妇女和儿童被斩首。正在请求代祷。请花一点时间为他们祈祷。将消息传递给您可以的任何人。 ”

事实上，这则假消息早在2020年1月在西方曾同样引起刷屏，但也被多位信息核查员等有识之士指出这是一则谣言。这些“事实核查”如今可以在多个外文网站中找到。

在2021年8月19日，boomlive.in在最新的“事实核查”（fact check）中再次指出这是一则谣言（原文可点击按此），其中提到，8月18日，英文社交媒体也再度出现这一消息，这个谣言本身开始于2017年，并贴出当时几乎一模一样的推文截图，当时该网站就曾辟谣过，提到有网站Snopes就曾追溯该谣言起源于2009年11月说有22名传教士要被阿富汗处决，但事实上没有任何权威媒体报道过。

去年1月20日，一则西班牙的网站Larepublica.pe也曾贴出对这一相关谣言的辟谣文章（原文可点击按此），其中提到2020年1月13日在脸书等社交媒体上引起病毒性传播的消息“请让我们为明天下午被伊斯兰阿富汗人判处死刑的 229 名基督教传教士祈祷....这条信息是来自非洲奇瓦瓦州的传教士朱迪思·卡莫纳 (Judith Carmona) 发出的”是假的。

这篇澄清文在2021年1月就写到，“使用“谁发布了什么？”工具在 Facebook 上搜索后。我们发现，最古老的帖子之一是两年多前在社交网络上发布的。 2017 年 9 月 11 日，一名用户在当地媒体粉丝专页上发布了祈祷链。该消息也通过WhatsApp传播。病毒已经在互联网上出现了两年多。”

这一病毒式传播的消息事实上没有任何权威媒体曾报道过，仅仅只是透过社交媒体引起一轮轮的传播。可以说，有关这一祈祷链的假消息已经在西方世界传播了数年，今年因阿富汗形势的巨变而再度传播到中文世界。

那么，到底这一假消息式的恶作剧的起源是什么呢？Larepublica.pe网站指出，此消息中的文字来源曾经由天主教信息机构 (ACI)在2017年4月核查中，认为是最早在2009年时有人歪曲和传播了2007年韩国京畿道城南市盆唐区泉水教会的23名基督教信徒在阿富汗短宣时被塔利班绑架的新闻。据称，该消息自 2009 年初以来一直通过电子邮件和短信传播。

而假消息中的被处以死刑的图片。据西班牙一位信息核查员纽特拉尔称，这张照片是真实的，但并不是在阿富汗的照片，而是发生在利比亚的处决视频中的截图。

另外，笔者经过查证，发现其中提到的伊拉克最大的基督教城市夸拉戈什被ISIS攻占也是在2014年发生的新闻，2016年已被收复。在 2021年3月教宗方济各对伊拉克的历史性的牧灵之旅中，就曾到访此地，在一个主日与这里的天主教徒见面，并鼓励当地的信徒参与到这座古老的基督教城市的重建之中。

编者后记：
2021年8月，塔利班接管了阿富汗，全球多个基督教机构对当地的基督徒的遭遇表示关切和担忧，当地的基督徒作为宗教少数群体，亟需代祷。但我们的祷告和呼声需要建立自真实的信息上，而非这些歪曲和拼凑而成的假消息，这不仅会浪费许多基督徒弟兄姐妹的爱心和祷告，并且也会成为见证福音的破口，切记以讹传讹。

——“你们的话,是,就说是;不是,就说不是;若再多说,就是出于那恶者。”（马太福音5:37）